Elke tandwielpomp lekt intern door ontwerp, en dat feit wordt vaak verkeerd begrepen. De spelingen die de pomp laten draaien, zijn dezelfde spelingen die een beetje olie van de uitlaat naar de inlaat laten terugstromen. De echte vraag is nooit of er lekkage is, maar hoeveel er is, hoe snel deze groeit en of deze het punt heeft bereikt waarop de pomp zijn werk niet meer doet. Door het probleem zo te formuleren, wordt een zorgwekkend symptoom een meetbaar symptoom.
Een pomp met nul speling zou niet kunnen draaien. Omdat speling onvermijdelijk is, is interne lekkage vanaf de eerste dag ingebouwd, en de volumetrische efficiëntie van een nieuwe pomp is al minder dan honderd procent. Lekkage wordt pas een fout wanneer slijtage die spelingen vergroot totdat de lekkage meer wordt dan de toepassing kan verdragen.
Elk pad slijt op zijn eigen manier, en het kennen ervan helpt bij het lokaliseren van het probleem:
Lekkage groeit omdat omstandigheden de slijtage in de loop van de tijd versnellen:
Het belangrijke inzicht is dat deze oorzaken zich opstapelen. Vervuilde olie slijt de oppervlakken, de versleten oppervlakken lekken, de lekkage voegt warmte toe en de warmte degradeert de olie verder. Daarom verslechtert de toestand van een pomp later in zijn leven sneller dan vroeg.
| Signaal | Wat het suggereert | Urgentie |
|---|---|---|
| Stroom iets onder specificatie | Vroege spelinggroei | Monitoren |
| Stroom neemt af naarmate de druk stijgt | Lekkage van zijdelingse speling | Vervanging plannen |
| Warmte stijgt bij normale druk | Lekkage verspilt energie | Onderzoeken |
| Olie en lucht mengen | Slijtage van afdichting of zuigzijde | Snel handelen |
Interne lekkage wordt beoordeeld aan de hand van de volumetrische efficiëntie. Meet de stroom bij lage druk en opnieuw bij nominale druk, met olie op werktemperatuur, en vergelijk de daling met de pompc-urve. Een kleine, voorspelbare daling is normaal. Een daling die ver buiten de specificatie valt, is excessieve lekkage en, bijna altijd, interne slijtage.
Vervang de pomp wanneer de lekkage het punt heeft bereikt waarop de machine zijn taak niet meer kan uitvoeren, en wanneer de oorzaak slijtage is die niet kan worden gecorrigeerd. Het doorslaggevende bewijs is een gemeten volumetrische efficiëntie onder wat de toepassing nodig heeft, met de juiste olie, de juiste temperatuur en een goede zuigleiding. Wanneer aan die omstandigheden is voldaan en de stroom nog steeds slecht is, zijn de spelingen groter geworden en is de pomp versleten.
Eén regel beschermt de nieuwe pomp: corrigeer de omstandigheden die de oude hebben versleten. De reinheid van de olie, de oliekwaliteit, de zuigomstandigheden en de bedrijfstemperatuur moeten worden gecontroleerd voordat een vervanging wordt gemonteerd, anders zal de nieuwe pomp hetzelfde pad met dezelfde snelheid volgen.