Dwa błędy, jeden dźwięk. Głośną pompę hydrauliczną łatwo usłyszeć i trudno ocenić, ponieważ kawitacja i zużycie mechaniczne generują ostry, nieregularny hałas, który nasila się pod obciążeniem. Różni je nie głośność, ale warunki, w których pojawia się hałas, a powód, dla którego to rozróżnienie ma znaczenie, jest prosty: jeden można naprawić bez dotykania pompy, podczas gdy drugi zazwyczaj kończy się wymianą.

Gdzie występuje każdy błąd

Kawitacja występuje w oleju. Gdy ciśnienie na wlocie spadnie wystarczająco nisko, olej paruje, tworzą się bąbelki, które gwałtownie zapadają się, gdy docierają do obszaru wyższego ciśnienia w pompie. Zużycie mechaniczne występuje w metalu: z czasem zużywają się koła zębate, łożyska i płyty czołowe, co prowadzi do zwiększenia luzów i szorstkości powierzchni roboczych. Jedno to zjawisko płynowe, drugie to stan sprzętu, a ta różnica napędza wszystkie kolejne wskazówki.

Wskazówka 1 - Charakter dźwięku

Kawitacja zazwyczaj powoduje szybkie metaliczne grzechotanie, prawie jak żwir, które jest najsilniejsze pod obciążeniem lub przy dużej prędkości. Zużycie powoduje bardziej stabilne buczenie, które pogłębia się wraz ze wzrostem ciśnienia i jest obecne w szerszym zakresie warunków.

Wskazówka 2 - Jak warunki je zmieniają

Zimny, gęsty olej pogarsza kawitację, ponieważ ciężki olej trudniej zasysać do pompy; podgrzanie oleju często ją łagodzi. Zużycie jest głównie napędzane przez ciśnienie i jest znacznie mniej wrażliwe na temperaturę na wlocie. Jeśli hałas jest głośny przy zimnym rozruchu i ustępuje wraz z podgrzewaniem się oleju, kawitacja jest lepszym podejrzanym.

Wskazówka 3 - Wpływ poprawki ssania

To decydujący test. Popraw ssanie - uzupełnij zbiornik, uszczelnij wlot, wyczyść filtr - i posłuchaj ponownie. Jeśli hałas się zmieni, przyczyną była kawitacja i pompa może pozostać. Jeśli hałas się nie zmieni, sama pompa jest zużyta.

Wskazówka 4 - Test przepływu

Tam, gdzie dźwięk pozostawia wątpliwości, zmierz. Przepływ przy niskim ciśnieniu i przy ciśnieniu roboczym, z gorącym olejem, w porównaniu z krzywą pompy, odróżnia niedobór płynu od zużycia metalu. Pompa, która odzyskuje przepływ po poprawieniu ssania, kawitowała; pompa, która pozostaje słaba, jest zużyta.

Dlaczego rozróżnienie decyduje o kosztach

Pomylenie kawitacji z zużyciem prowadzi do nowej pompy, która wydaje ten sam hałas, ponieważ problem z ssaniem nigdy nie został naprawiony. Pomylenie zużycia z kawitacją prowadzi do pracy uszkodzonej pompy, aż do nagłej utraty ciśnienia, która zatrzyma maszynę. Prawidłowa identyfikacja chroni zarówno budżet, jak i czas pracy, i jest osiągana przez obserwację, kiedy pojawia się hałas i jak reaguje na poprawkę ssania, a nie tylko przez sam hałas.

Tam, gdzie wymiana jest rzeczywiście potrzebna, określ nową pompę według przepływu i ciśnienia w temperaturze roboczej, prędkości pompy, układu ssania, klasy oleju oraz szczegółów montażu i przyłączy, aby nowa jednostka odpowiadała rzeczywistemu zadaniu.