bannière bannière

Détails du blog

Created with Pixso. Fil d'acier à faible teneur en carbone Created with Pixso. Nouvelles Created with Pixso.

Une plate-forme de puissance hydraulique commune pour les applications servo et lourdes : pompes à engrenages internes FG / FG21

Une plate-forme de puissance hydraulique commune pour les applications servo et lourdes : pompes à engrenages internes FG / FG21

2025-08-18

Dans les systèmes hydrauliques modernes, la pompe principale n'est plus un simple composant qui fournit de la pression.
Avec l'adoption des servomoteurs, du contrôle à fréquence variable, des architectures multi-circuits et des exigences plus strictes en matière de bruit et de fiabilité, la source d'énergie hydraulique est devenue un élément central de la conception du système.

Elle doit offrir une capacité de haute pression, des performances stables sur une large plage de vitesses, un faible bruit et une faible pulsation, une durabilité dans les conditions de fonctionnement réelles et la flexibilité d'être réutilisée sur plusieurs plateformes de machines.

La série de pompes à engrenages internes haute pression FG / FG21 est conçue comme une plateforme d'alimentation hydraulique unifiée, prenant en charge des applications allant des machines à servomoteurs aux systèmes industriels lourds.

Positionnement industriel et champ d'application

Les pompes de la série FG sont largement appliquées dans les systèmes où la performance et l'adaptabilité sont requises.

Les domaines d'application typiques comprennent

Équipements à servomoteurs tels que les machines de moulage par injection, les machines de moulage sous pression et les systèmes de traitement du caoutchouc, où la stabilité à basse vitesse et le contrôle de vitesse étendu sont essentiels

Machines de formage et de traitement, y compris les presses hydrauliques, les presses plieuses, les cisailles et les équipements de forgeage, nécessitant à la fois un contrôle de précision et une stabilité à haute pression

Systèmes industriels lourds tels que la métallurgie, la fonderie et les lignes de production de caoutchouc, où le fonctionnement continu et les environnements difficiles sont courants

Équipements marins et mobiles, y compris les machines de pont et les véhicules logistiques, où les longs tuyaux, la disposition compacte et le faible bruit sont des exigences clés

Pour les systèmes nécessitant plusieurs circuits hydrauliques, les pompes doubles à engrenages internes FG21 fournissent une solution intégrée en combinant les circuits principaux et auxiliaires dans une structure compacte

Caractéristiques techniques principales

Capacité de haute pression

La plupart des modèles FG et FG21 sont conçus pour des pressions de fonctionnement d'environ 31,5 MPa, avec une pression maximale allant jusqu'à 35 MPa.
Cette gamme couvre les opérations exigeantes telles que le serrage, le forgeage, l'extrusion, la coulée continue et les applications de levage lourd.

Les variantes à grand déplacement sont optimisées pour les combinaisons de débit élevé et de pression moyenne à élevée, permettant une utilisation flexible sur différentes tailles de systèmes.

Large plage de vitesses

Les pompes FG fonctionnent sur une large plage de vitesses, de basse à haute, ce qui les rend entièrement compatibles avec les systèmes à servomoteurs et à entraînement à fréquence variable.

À haute vitesse, elles fournissent un débit suffisant pour des cycles rapides.
À basse vitesse, elles maintiennent une efficacité volumétrique stable, prenant en charge la pression de maintien, le positionnement et le contrôle des micro-mouvements.

Cela permet un contrôle de débit basé sur la vitesse sans être limité par les fuites ou l'instabilité.

Faible pulsation et faible bruit

La structure à engrenages internes, combinée à des caractéristiques de conception optimisées, réduit considérablement la pulsation du débit et de la pression.

Cela se traduit par un contrôle de mouvement plus stable, une réduction des vibrations dans les systèmes de tuyauterie et des niveaux de bruit globaux plus faibles.

Ces caractéristiques sont particulièrement précieuses dans les équipements de précision et les systèmes avec de longs tuyaux ou plusieurs circuits.

Durabilité dans les conditions de fonctionnement réelles

Les pompes FG et FG21 sont construites avec des structures robustes et des composants résistants à l'usure, ce qui les rend moins sensibles à la contamination de l'huile par rapport à des types de pompes plus délicats.

Avec une filtration appropriée mais pratique, elles maintiennent des performances stables dans des environnements tels que la métallurgie, la fonderie, le traitement du caoutchouc et les applications marines.

Configuration de pompe double FG21

La FG21 intègre deux pompes sur un seul arbre

La pompe avant alimente le circuit haute pression principal

La pompe arrière alimente les circuits auxiliaires

Cette conception réduit le nombre de moteurs et d'unités de pompage, simplifie la disposition du système, réduit les sources de bruit et prend en charge un fonctionnement multi-circuits efficace dans un espace limité

Méthode de sélection pratique

Dans la pratique d'ingénierie réelle, la sélection de la pompe peut être simplifiée en trois étapes clés

Étape 1 Déterminer le niveau de débit

Les petits débits et les systèmes compacts utilisent FG0

Les débits moyens et les équipements standard utilisent FG1

Les débits importants et les systèmes centralisés utilisent FG2

Étape 2 Vérifier l'exigence de pression

La FG1 convient aux hautes pressions avec des débits moyens

La FG2 est préférée pour les débits importants combinés à des hautes pressions

La plupart des applications industrielles entrent dans la plage de pression de fonctionnement élevée typique

Étape 3 Décider de la configuration multi-circuits

Pour les systèmes qui comprennent à la fois des fonctions principales et auxiliaires, les pompes doubles FG21 offrent une solution compacte et efficace

La pompe avant dessert le circuit principal
La pompe arrière dessert les circuits auxiliaires

Cette approche améliore la structure du système tout en maintenant la flexibilité

Logique d'application typique

Au lieu de sélectionner uniquement par numéro de modèle, les ingénieurs associent généralement les caractéristiques de la pompe aux exigences de l'application

Les machines à servomoteurs se concentrent sur le calcul du débit basé sur le temps de cycle et la pression de maintien

Les presses et les équipements de formage privilégient un fonctionnement à basse vitesse fluide et une pression stable

Les systèmes de moulage sous pression et de forgeage mettent l'accent sur une rigidité élevée sous une haute pression soutenue

Les systèmes métallurgiques et marins nécessitent durabilité, faible pulsation et tolérance à la contamination

Les équipements mobiles tels que les chariots élévateurs et les AGV nécessitent une taille compacte, un faible bruit et une efficacité

Cette approche garantit que la sélection de la pompe correspond aux conditions de fonctionnement réelles plutôt qu'aux hypothèses théoriques

Recommandations de conception de système

Pour des performances optimales, la conception au niveau du système est tout aussi importante

Utiliser une huile hydraulique appropriée avec des niveaux de filtration pratiques plutôt que des exigences de propreté excessives

Fournir un refroidissement adéquat pour les applications haute pression et à service continu

Optimiser la disposition des tuyauteries et les structures de support pour réduire les vibrations et le bruit

Tirer parti des caractéristiques de faible pulsation pour améliorer la précision et la réponse du servocommande

Conclusion

Les pompes à engrenages internes FG et FG21 représentent une plateforme d'alimentation hydraulique unifiée plutôt que des composants isolés

En combinant capacité de haute pression, adaptabilité de vitesse étendue, faible pulsation et bruit, durabilité dans des conditions réelles et options de configuration flexibles, elles soutiennent une approche cohérente et évolutive de la conception des systèmes hydrauliques

Des équipements à servomoteurs aux applications industrielles lourdes, cette plateforme permet aux ingénieurs de développer des systèmes stables, efficaces et faciles à étendre

Au lieu de redessiner la source hydraulique pour chaque projet, les FG et FG21 fournissent une base réutilisable pour les systèmes hydrauliques modernes